强盗打劫诗人,诗人作诗一首强盗倒给他钱
关于李涉,大多数读者肯定是陌生的。虽然那句“偷得浮生半日闲”非常小资也脍炙人口,但它的作者,很多人却并不了解。这也难怪,作为一位生卒年在史书上都语焉不详的人,没有深入人心实在情有可原。
但李涉的学问并不小,他早年和弟弟李渤共同隐居在庐山。后来他们出山做了幕僚,李涉在唐文宗时期当上了国子博士,世称“李博士”,李渤则出任江州刺史,是一地的长官。今天的故事,就发生在李涉前往九江看望弟弟的途中。
李涉乘船而下,行至浣口时,被一群水贼拦下。这群强盗手持棍棒,杀气腾腾,拦着过路的客船要收保护费。船夫自然吓得哆嗦,按照强盗的要求停船。然而,李涉却在船舱之中,死活不肯出来。
他不肯出来,无非就两个原因。要么是胆子太大,不把强盗放在眼里,要么是胆子太小,吓得全身酸软,不敢出来。强盗头子也没有在意,这种情况见得太多了,他只是随口问了一句:“里面是什么人?”
船夫不敢不答:“是京城来的李博士。”这一下,头目出现了肃穆的眼神,他向船夫点点头:“如果是李博士,那就好说了。”言罢,头目还缓步走到船舱旁边,略带恭敬地对里面说:“早闻李博士的大名,还请您为我们作诗一首。”
唐朝真是一个诗歌的国度,不管是九五之尊的天子还是贩夫走卒的平民,都对诗歌如痴如狂。强盗爱诗,也有真人真事。比如苏涣就曾当过强盗,后来还中了进士,官至侍御史。又比如刘叉曾经杀人后为寇,后来还拜在韩愈门下。当然最著名的大盗还是闹得翻天覆地的黄巢,也能留下“满城尽带黄金甲”的佳句。
所以,强盗剪径,听说诗人大名后,不为钱财只为诗,在那个时代也是有可能的。李涉听完之后,这才慢慢吞吞地从船舱踱出来,吟诵了这首《井栏砂宿遇夜客》:
暮雨潇潇江上村,绿林豪客夜知闻。
他时不用逃名姓,世上于今半是君。
题目中的井栏砂就是安庆市,也是路遇强盗的现场。然而,李涉却巧妙地用“夜客”代替强盗,表明了他的极大尊重和满满的求生欲。
诗中的第一句,交待了时间和地点,看似漫不经心,却用“潇潇”暮雨为全诗奠定了迷雾重重的基调。这吊足了读者的胃口,为接下来的剧情增添了紧张的气氛。
如果是第一句是紧,那么第二句“绿林豪客夜知闻”马上让气氛缓和,读者的神经也松弛了不少。作者再次避开“强盗”这样的字眼,将他们称为“豪客”,而且毫不掩饰自己的喜悦兴奋之情:“那些落草的绿林好汉,居然还听说过我的名字”!
更厉害的是,这句话马上拉近了两者之前的距离。本来,强盗听说李涉的名字,是李涉的名气大。然而,李涉却在生死危急关头,摆正自己的位置,在诗中将强盗捧得更高。他的言外之意是自己能被这些强盗知道名字,是自己的光荣。
“他时不用逃名姓”的争议不小,因为它在不同的唐诗选集中,还有“他时不用相回避”和“相逢不必论相识”两个版本。但是,我们就用文章的这个版本,也说明了李涉的机智和高情商。它的意思是,我有朝一日归隐山林时,也不必隐姓埋名。
为什么呢,这就是最后一句的说明:世上于今半是君。这是因为现在时局不稳,世上太多像你们这样的人了。李涉是在暗示,你们都能这么尊重我,我当然不用隐姓埋名了。当然也有人认为,这句话是在讽刺当时朝政,官员们和强盗其实没有什么区别,所以没有必要隐姓埋名地归隐了。
小珏认为,在当时的情况下,李涉很可能还真是安慰强盗,天下官员不也就是你们这样的行为?所以,当他吟完诗后小心翼翼问强盗:“我可以走了吗?”强盗自然满心欢喜的放行,还送了一笔钱给李涉,权当作润笔费。
这个故事,首先记载在《云溪友议》,后来在计有功的《唐诗纪事》中也收入其中,最后连《全唐诗》也记载起来,说明了唐朝时诗人受到的崇拜程度。