唐寅《醉时歌》翻译注释及赏析

《醉时歌》唐寅

【原文】

地水火风成假期合，合色声香味触法；世人痴呆认做我，惹起尘劳如海阔。贪嗔痴作杀盗淫，因缘妄想入无明；无明即是轮回始，信步将身入火炕。朝去求名莫求利，面作心欺全不计；上床夜半别鞋子，方悔昨朝搬鬼戏。它人谋我我谋他，冤冤相报不曾差；一身欠债还他债，请君嗛铁去拖车。种堪爱惜色堪贪，它家妻子自家男；不是冤家头不聚，铁枷自有爱人担。几番死兮几番活，大梦无凭闲聒聒；都是自家心念生，无念无生即解脱。死生无常絷双足，莫待这番重瞑目；人身难得法难闻，如针投介龟钻木。自补衲衣求饭吃，此道莫推行不得；拼却这条穷性命，不成此事何须惜？数息随止界还静，修愿修行入真定；空山落木狼虎中，十卷楞严亲考订。不二门中开锁纶，乌龟生毛兔生角；诸行无常一切空，阿耨多罗大圆觉。一念归空拔因果，堕落空见仍遭祸；禅人举有着空魔，犹如避溺而遭火。说有说无皆是错，梦境眼花寻下落；翻身跳出断肠坑，生灭灭兮寂灭乐。